Monthly Archives: décembre 2018

Les Terminale à Prague

Webradio, , , ,

Webradio : troisième émission.

Un programme très riche pour finir en beauté l’année 2018 : l’équipe de la webradio vous propose un reportage sur le voyage effectué par les élèves de Terminale à Prague.

Pourquoi Prague ? Pour découvrir une grande ville européenne de culture : les élèves avaient un programme chargé de visites et de sorties sur ces quelques jours.  De quoi unir  l’utile à l’agréable en cette année du baccalauréat : des enjeux pédagogiques aussi bien scientifiques (avec Mme Romatet, enseignante de physiques chimie) que littéraires et historiques (avec Mme Marchi, enseignante de littérature italienne), et bien sûr, une occasion unique de vivre de bons moments, au terme des années lycée, juste avant de se séparer pour affronter les études supérieures.

L’émission vous fera découvrir, en italien et en français  :

  • les attentes des participants avant le voyage ;
  • une interview d’une participante, George ;
  • les avis au retour du voyage, les visites marquantes, les belles découvertes.

Bonne écoute !

 

 

 

Recettes en anglais !

Productions plurilingues, , ,

Des nouvelles du projet plurilingue mené par Mme Monini et M. D’Alessandro en classe de CM1. Vous avez découvert les recettes du bien-être en français, voici quelques autres recettes strictement culinaires, mais qui procurent elles aussi  un certain bien être, au moins pour nos papilles !

Les élèves se sont mis aux fourneaux, en vidéo, et en anglais cette fois !

  • Olimpia propose des latkes de pomme terre, un plat provenant d’Europe de l’Est, et qui requiert une certaine dextérité (friture nécessaire…). Sa recette est mise en musique et savamment montée par Joseph, élève de 6e, le frère d’Olimpia !

  • Giorgio a sorti son beau tablier pour vous proposer le plat qui illumine son dîner du dimanche :  la pasta alla carbonara.

  • Nell propose des biscuits roulés aux olives, un plat du sud de la France qui se déguste la plupart du temps pour l’apéritif :

De quoi vous donner des idées pour les repas des fêtes de fin d’année…

Ma chambre idéale

Galerie d'art,

En classe de 3e, les élèves sont invités à s’interroger, à l’ère des réseaux sociaux : quelle image donnent-ils d’eux-mêmes ? comment les artistes qui ont questionné la représentation de soi viennent enrichir leur réflexion ?

C’est dans cette perspective qu’en français, ils ont étudié des extraits d’autobiographie, et en histoire de l’art, des autoportraits.

En arts plastiques, avec Mme Grech, ils ont été invités à réaliser leur chambre idéale : une pièce représentant leur monde, leurs points de repère, leurs passions… Une façon créative de faire leur propre autoportrait !

  • les réalisations des 3e blanc :
  • celles des 3e rouge :

Toto’ : interview exclusive

Productions plurilingues, , ,

Mercredi 5 décembre, sortie cinéma pour les 3e Rouge et Blanc : ils vont voir à La Compagnia la projection d’un classique du cinéma italien réalisé par Mario Mattoli en 1954, Miseria e Nobiltà.

Cette projection est organisée par Le Lanterne Magiche et c’est le premier volet d’un diptyque croisant le cinéma français et le cinéma italien autour d’un thème commun : la satire.

Dans le rôle principal : Toto’. Une figure incontournable de la commedia all’italiana, rebaptisé il principe della risata, dans le cinéma très populaire des années 50. Il y trouve un rôle taillé sur mesure pour ses talents comiques.

Les 3e Rouge, en préparant cette sortie en cours d’italien avec leur professeure Mme Marchi, ont découvert une interview exclusive de l’artiste, à voir et écouter ci-dessous, pour redécouvrir ce grand personnage du cinéma italien, peut-être un peu oublié des nouvelles générations.

 

Recettes du bien-être !

Productions plurilingues, , , ,

Fatigués par le froid hivernal ? Attristés par cette nuit qui tombe toujours plus tôt ?

Le projet plurilingue mené en CM1 par Mme Monini et M. D’Alessandro pourrait bien vous aider à retrouver le moral : les élèves ont été invités à écrire … leur recette du bien-être, à la façon d’une recette de cuisine. Au menu du bien-être par les papilles : bien souvent du sucre, du beurre, et beaucoup, beaucoup de chocolat ! De circonstance en vue des fêtes…

Voici tout d’abord quelques productions en langue française.

Regardez la proposition de Filippo :

Écoutez la lecture de certaines recettes :

  • Jeanne propose un gâteau de la tendresse  :
  • Nell la pizza de la vérité  :
  • Sophie ses  muffins  :

Cliquez sur le nom des recettes pour les découvrir :

A venir : les recettes en anglais.