Archives par mot-clé : Quatrième

Boy Overboard : bande annonce !

En cours d’Anglais, les élèves de 4e ont lu et étudié un livre : Boy Overboard, de Morris Gleitzman. Un roman que l’auteur lui-même présente ici.

Il s’agit d’une histoire pleine d’espoir : Jamal et Bibi, deux enfants d’Afghanistan partent vivre en Australie.

Leur enseignante Mme Mejia leur a demandé de réaliser une bande annonce pour cet ouvrage !

Choisir des images, inventer un texte, réaliser le montage… Le tout pour présenter l’ouvrage et surtout donner envie de le lire !

Voici la réalisation fort réussie de Maria :

Certains ont également réalisé l’illustration d’une scène particulièrement frappante du roman : les enfants jouent à côté d’un tank, et trouvent une mine…

La BCD ouvre ses portes !

Un événement pour le lycée Victor Hugo, et qui fait l’objet de la nouvelle émission de la webradio.

La BCD, qu’est-ce que c’est ?

Cet acronyme signifie : Bibliothèque Centre de Documentation. Elle est ouverte à tous les élèves de primaire.

La BCD, c’est donc d’abord une bibliothèque : un endroit où les enfants peuvent lire et emprunter des livres – selon leur âge, leurs goûts, et en trois langues : français, italien et anglais !

C’est plus qu’une bibliothèque : un espace de découverte et d’exposition où il est possible de passer du temps à la pause méridienne, de faire certaines activités de classe avec son professeur et surtout de bénéficier d’un accompagnement dans la pratique de la lecture, grâce à la présence de la professeure documentaliste Mme Cutanda.

Découvrir la BCD : sommaire de l’émission 

L’équipe de la webradio vous propose plusieurs approches, avec le concours des élèves de CE2 et de leur professeure Mme Chabanet  :

  • une chronique de Ginevra (4e) qui n’a pas hésité, avec Isabella (4e) à apporter son aide à Mme Cutanda pour ranger le fonds documentaire dans les nouveaux espaces ;
  • une interview de Mme Cutanda par Adrien et Bianca de CE2 ;
  • des impressions de lecture des CE2 sur le dernier livre (de circonstance) étudié en classe : Le grand amour du bibliothécaire d’Evelyne Brisou-Pellen
  • les livres préférés de certains élèves de CE2.

Bonne écoute !

 

#CAMPIONIdiVITA, rencontre avec des athlètes d’exception

Webradio, nouvelle émission !

Pour ce numéro, l’équipe de la webradio s’est rendue à un événement exceptionnel le 14 novembre dernier : « Campioni di vita » / « Champions de vie », dans le prestigieux Palazzo Vecchio (salone del cinquecento). Il s’agissait pour des élèves de plusieurs écoles de rencontrer des athlètes de haut niveau et de renommée mondiale, en dépit de leur handicap ; un moment fort où les valeurs du sport se déploient chez des personnalités brillantes de courage et de ténacité.

Nos reporters en herbe ont pu interviewer les athlètes, et ce sont ces pépites qu’ils proposent à l’écoute, en italien puis en français.

Sur les traces de Manzoni : les 1e ESABAC à Milan !

     Webradio : deuxième émission !

Ginevra et son équipe nous proposent cette fois un petit retour sur le voyage des 1e ESABAC à Milan. Accompagnés de leur professeur d’Histoire et Géographie M. Silvestri, et de leur professeure d’Italien Mme Marchi, les élèves ont eu l’opportunité de visiter la demeure d’Alessandro Manzoni, l’un des plus grands écrivains italiens, auteur du célèbre Promessi Sposi, écrit à l’époque du Risorgimento, période de l’unité italienne.

Grand personnage, grande œuvre, grande époque…. Comment la visite de cette maison d’écrivain, avec ses objets quotidiens, ses meubles, son intimité, a-t-elle changé chez les élèves la perception de cet auteur ?

C’est ce que leur professeur M. Silvestri leur demande. Les micros de la Webradio ont enregistré leurs réponses.

Bonne écoute ! Et ci-dessous une mini-galerie de photos-souvenirs…

 

Stage de voile : témoignages plurilingues

Nous l’attendions tous :

voici la première émission de webradio de l’année 2018-2019 !

Cette première émission porte sur stage de voile organisé en ce début d’année scolaire pour les deux classes de 3e : les élèves se sont rendus au sud de la Toscane à Castiglione della Pescaia.

A la présentation : Ginevra, de la classe de 4e.

Au programme : des interviews sur le vif des participants et de leurs professeurs… en quatre langues différentes :

  • En anglais : Camilla et Preston,
  • En italien : Mme Giovannozzi et Cosimo,
  • En espagnol : Mme Mejia et Pablo,
  • En français : Mme Giovannozzi et Camilla.

Un très bel échantillon de notre école polyglotte !